Mansfield Park

Taken from the poverty of her parents’ home in Portsmouth, Fanny Price is brought up with her rich cousins at Mansfield Park, acutely aware of her humble rank and with her cousin Edmund as her sole ally. During her uncle’s absence in Antigua, the Crawford’s arrive in the neighbourhood bringing with them the glamour of London life and a reckless taste for flirtation. Mansfield Park is considered Jane Austen’s first mature work and, with its quiet heroine and subtle examination of social position and moral integrity, one of her most profound.

***

Mansfield Park đưa chúng ta theo chân Fanny Price, một cô gái nghèo được đưa đến sống cùng những người họ hàng giàu có tại dinh thự Mansfield Park. Giữa một gia đình đầy những toan tính, thói phù phiếm và những cuộc tình chớp nhoáng, Fanny hiện lên như một biểu tượng của lòng tự trọng và sự tỉnh táo. Jane Austen đã khéo léo phơi bày những góc khuất sau vẻ hào nhoáng của giới thượng lưu, đồng thời khẳng định rằng giá trị thực sự của một con người không nằm ở gia thế, mà ở bản lĩnh giữ vững đạo đức trước mọi cám dỗ.