Can’t You Sleep, Little Bear?

OVER 7 MILLION LITTLE BEAR BOOKS SOLD WORLDWIDE!

It’s bedtime, and Little Bear can’t get to sleep. He’s frightened of the dark, the dark all around, which not even Big Bear’s largest lantern can light up. Big Bear finds a way to show Little Bear that there is no need to be afraid.

Khi màn đêm buông xuống, Gấu Nhỏ cuộn tròn trong chiếc ổ ấm nhưng đôi mắt vẫn mở to đầy lo lắng. Bóng tối quanh em như một điều gì đó mênh mông không thể hiểu nổi, khiến mọi nguồn sáng đều trở nên xa xăm. Nhưng Gấu Lớn vẫn kiên nhẫn đến bên Gấu Nhỏ, với những chiếc đèn, những lời thủ thỉ, một cách thật dịu dàng để xua tan nỗi sợ hãi.

Can’t You Sleep, Little Bear? là một khúc ru dịu dàng về tình yêu thương và sự thấu hiểu. Martin Waddell và Barbara Firth đã vẽ nên một thế giới ấm áp, nơi mọi lo âu đều có thể được xoa dịu bằng ánh sáng, không chỉ từ những chiếc đèn, mà từ sự hiện diện yêu thương của những người lớn xung quanh.

Cuốn sách tranh kinh điển này đi kèm với đĩa DVD minh hoạ sống động, là món quà tuyệt vời cho những đêm bình yên và cái ôm chúc ngủ ngon thật chặt.