Motherbridge of Love

Time Magazine Top Ten Children’s Book in 2007 and NAPRA Nautilus Award Finalist in 2008!

Featured in Time Magazine’s Top Ten Children’s Books of 2007, this beautiful poem celebrates the bond between parent and adopted child in a special way. Through the exchanges between a little girl born in China and her adoptive parent, this title offers a poignant and inspiring message to adoptive parents and children all over the world. Text royalties are donated to the charity The Mothers’ Bridge of Love, founded by bestselling author Xinran.

Có những cây cầu không được bắc bằng gỗ hay đá, mà bằng tình yêu. Motherbridge of Love là một khúc thơ dịu dàng, mở ra cuộc trò chuyện thiêng liêng giữa một bé gái sinh ra ở Trung Quốc và người mẹ đã chọn yêu em như con ruột. Không chỉ là câu chuyện về nhận con nuôi, đây còn là bản tình ca về hai người mẹ – người đã sinh ra em và người đang nuôi dưỡng em – cùng góp nhịp tim cho một hành trình yêu thương kỳ diệu.

Những vần thơ mộc mạc mà lắng đọng, đi kèm minh họa tuyệt đẹp của Josée Masse, khiến cuốn sách trở thành món quà quý giá cho bất kỳ ai từng làm mẹ, từng là con, hay đang tìm một cuốn sách để nói về tình yêu không cần huyết thống.

Nằm trong top 10 cuốn sách thiếu nhi năm 2007 do tạp chí Time bình chọn, Motherbridge of Love không chỉ khiến ta rơi nước mắt mà còn sưởi ấm lòng ta bằng thứ tình cảm vượt lên trên mọi khoảng cách địa lý, văn hóa và thời gian.